[만화채팅] 만화심의, 일부만 보고 전체 문제삼으면 곤란80년대 순정만화의 주류는 <북해의 별>, <불새의 늪> 등의 서사적이고 장대한 역사물들이었다. 그런 가운데 전혀 다른 이야기로 사랑받았던 작품이 있었다. <사랑은 약속이야>라는 제목으로 해적 출판된 나리타 미나코의 <사이퍼>였다. 이 작품은 뉴욕 예술학교에 다니는 일란성 쌍둥이 시바와 사이퍼, 말괄량이 아니스를 중심으로 첫사랑, 형제애, 우정 등 매우 일상적인 소재를 다루는 만화로 당시 십대 소녀들에게 큰 공감을 불러일으켰다. 그리고 한참 지난 지난해부터 다시 <사이퍼>란 제이름으로 정식 출간돼 요즘에도 많은 사랑을 받고 있다. 그런데, 최근 이 작품의 일부분이 `음란성' 때문에 청소년 유해 간행물로 지정됐다는 말을 듣게됐다. 도대체 왜 유해물로 찍혔는지 한국간행물윤리위원회에 확인해본 결과 <사이퍼> 1, 2, 4권이 “쌍둥이 형제가 키스하거나 형제 아닌 동성으로 서로 사랑한다는 등의 애정표현을 노골적으로 묘사하고 수록해 청소년들의 성의식을 왜곡할 우려가 있어” 유해물로 결정했다는 답변을 받았다. 아울러 나머지 권들은 “앞에서 말한 표현의 묘사가 없어” 제외했다는 것이다. 새삼 만화 심의에 대해 다시 생각을 해보게 됐다. 결국 전체적인 맥락을 고려하기 보다는 부분을 문제 삼아 유해 여부를 가리는 것이라는 생각이 들었다. 물론 <사이퍼>에서 남자끼리의 키스가 나오는 것은 사실이다. 심리학에서는 인간이 성장하는 과정에서 가장 먼저 가족과 애착을 형성하고, 그 다음 동성 친구와 어울리고, 그리고 사춘기에 들면서 이성에 관심을 가지게 되는 것으로 본다. <사이퍼>의 주인공인 쌍둥이 형제 시바와 사이퍼는 유일한 가족이자 친구다. 아직은 어린 성장단계에서 동성끼리의 호감일 뿐이지 진정한 애정이라고 보기는 힘든 것이다. 그러다가, 여자 주인공 아니스가 끼어들면서 이들도 변한다. 아니스도 처음에는 형제끼리 키스하는 것을 보고 놀라지만, 차츰 그들만의 특수한 상황을 이해하고 받아들인다. 뒷부분으로 가면 이들 쌍둥이는 당연히 더 이상 키스하지 않고, 예전에 그랬던 것을 이상하게 여기게 된다. 서로에 대한 집착에서 벗어나 독립된 성인으로 성장하는 이야기가 순차적으로 펼쳐진다. 그런 맥락을 전체적으로 살폈다면, 그 한두 장면만 가지고 음란성을 논하기는 힘들 것이다. 우리 세대는 암기 위주의 국어교육을 받았다. 국어교과서의 여백마다 선생님의 설명을 받아 적은 깨알같은 글씨로 채워지곤 했다. 그런 시대에 <사이퍼>를 읽은 친구들도 왜곡된 성의식을 갖게 되진 않았다. 요즘 청소년들은 `논술세대'여서 글의 전체적인 의미를 이해하고 글쓴이의 의도를 파악할 수 있도록 배운다고 들었다. 간행물윤리위원회의 심의는 과연 이런 시대적 흐름을 따르고 있는 걸까. 만화컬럼니스트moongsil@hitel.net
|